This meaning refers to a deliberate one-eye gesture used to communicate playfulness, agreement, or secrecy.
She winked at me across the room.
He winked to show that he was joking.
As a noun, wink refers to the brief one-eye movement itself.
She gave him a friendly wink.
A wink confirmed that the plan was a joke.