This is the third-person singular form of kid and means speaking playfully rather than seriously.
He always kids his brother about his haircut.
She kids that she will retire tomorrow.
This informal meaning refers to deceiving someone, often lightly, or refusing to accept reality.
She kids herself that the problem will disappear.
He kids people into believing he is famous.